to tackle

ˈtæ

tā

ckle

kəl

kēl

tackietickle

Définition et signification de « tackle » en anglais

to tackle

VERBE

s’attaquer à

to try to deal with a difficult problem or situation in a determined manner

Transitive: to tackle a difficult situation

informations grammaticales

composition morphologique

simple

verbe d’action

régulier

présent

tackle

3e personne du singulier

tackles

participe présent

tackling

passé simple

tackled

participe passé

tackled

Exemples

The team decided to tackle the project's complexity by breaking it into manageable tasks.

L'équipe a décidé de s'attaquer à la complexité du projet en le divisant en tâches gérables.

tacle, intercepter

to use a defensive maneuver to take the ball or puck away from an opponent

Intransitive

Exemples

She tackles cleanly to avoid a foul.

Elle tacle proprement pour éviter une faute.

tacler

to try to take the ball from the players of the other team, usually by forcing them down, in sports such as American football or rugby

Transitive: to tackle an opposing player

Exemples

The linebacker tackled the quarterback before he could make the pass.

Le tacle du linebacker a arrêté le quarterback avant qu'il ne puisse faire la passe.

fixer, attacher

to fasten or secure something using tackle or similar equipment

Transitive: to tackle sth to sth

Exemples

The crew tackled the sail to the mast before the storm rolled in.

L'équipage a amarré la voile au mât avant que la tempête n'arrive.

plaquer, tacler

to use physical force or technique to stop an opponent's movement

Exemples

The rugby player tackled his opponent hard but fairly to stop a try.

Le joueur de rugby a plaqué son adversaire avec force mais équitablement pour empêcher un essai.

Tackle

NOM

le plaqueur, le bloqueur

a player who occupies a specific position on the offensive or defensive line in a football team, responsible for blocking or stopping opposing players

informations grammaticales

statut d’animéité

humain

composition morphologique

simple

dénombrable

forme plurielle

tackles

Exemples

The left tackle protected the quarterback from incoming defenders.

Le tackle gauche a protégé le quarterback des défenseurs adverses.

plaquage, tacle

(in American football) the act of grabbing and bringing an opposing player to the ground to stop their advance

Exemples

The linebacker made a clean tackle near the end zone.

Le tacle du linebacker était propre près de la zone d'en-but.

tacle, tacleur

(in American football) a playing position on the line of scrimmage, located between the guard and the end

Exemples

The tackle lines up beside the guard before the snap.

Le tackle s'aligne à côté du garde avant le snap.

gréement, agrès

ropes, blocks, and related equipment used to support and operate a ship's masts and sails

Exemples

The sailors inspected the tackle before setting sail.

Les marins ont inspecté le gréement avant de prendre la mer.

matériel de pêche, équipement de pêche

the collection of rods, lines, hooks, and other equipment used in fishing

Exemples

He bought new fishing tackle at the store.

Il a acheté un nouveau matériel de pêche au magasin.

tacle, intervention

(in soccer) a move where a player tries to take the ball from an opponent, usually by using their foot

Exemples

The defender made a quick tackle to stop the striker.

Le défenseur a effectué un tacle rapide pour arrêter l'attaquant.

Arbre Lexical

tackler

tackle

Mots Proches

Définition et signification de « tackle » en anglais

Download Mobile App