to tackle

ˈtæ

tā

ckle

kəl

kēl

tackietickle

Definition und Bedeutung von „tackle“ im Englischen

to tackle

VERB

angehen

to try to deal with a difficult problem or situation in a determined manner

Transitive: to tackle a difficult situation

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

einfach

Handlungsverb

regelmäßig

Präsens

tackle

3. Person Singular

tackles

Partizip Präsens

tackling

einfache Vergangenheit

tackled

Partizip Perfekt

tackled

Beispiele

The team decided to tackle the project's complexity by breaking it into manageable tasks.

Das Team beschloss, die Komplexität des Projekts zu bewältigen, indem es in überschaubare Aufgaben unterteilt wurde.

tackeln, den Ball abnehmen

to use a defensive maneuver to take the ball or puck away from an opponent

Intransitive

Beispiele

She tackles cleanly to avoid a foul.

Sie tackelt sauber, um ein Foul zu vermeiden.

angreifen

to try to take the ball from the players of the other team, usually by forcing them down, in sports such as American football or rugby

Transitive: to tackle an opposing player

Beispiele

The linebacker tackled the quarterback before he could make the pass.

Der Tackle des Linebackers stoppte den Quarterback, bevor er den Pass machen konnte.

befestigen, sichern

to fasten or secure something using tackle or similar equipment

Transitive: to tackle sth to sth

Beispiele

The crew tackled the sail to the mast before the storm rolled in.

Die Crew befestigte das Segel am Mast, bevor der Sturm aufzog.

tackeln, stoppen

to use physical force or technique to stop an opponent's movement

Beispiele

The rugby player tackled his opponent hard but fairly to stop a try.

Der Rugby-Spieler tackelte seinen Gegner hart aber fair, um einen Versuch zu verhindern.

Tackle

SUBSTANTIV

der Tackle, der Blocker

a player who occupies a specific position on the offensive or defensive line in a football team, responsible for blocking or stopping opposing players

Grammatische Informationen

Belebtheitsstatus

Mensch

morphologische Zusammensetzung

einfach

zählbar

Pluralform

tackles

Beispiele

The left tackle protected the quarterback from incoming defenders.

Der linke Tackle schützte den Quarterback vor anrückenden Verteidigern.

Tackle, Griff

(in American football) the act of grabbing and bringing an opposing player to the ground to stop their advance

Beispiele

The linebacker made a clean tackle near the end zone.

Der Linebacker führte einen sauberen Tackle in der Nähe der Endzone aus.

Tackle, Tackle-Spieler

(in American football) a playing position on the line of scrimmage, located between the guard and the end

Beispiele

The tackle lines up beside the guard before the snap.

Der Tackle stellt sich vor dem Snap neben den Guard auf.

Takelage, Tauwerk

ropes, blocks, and related equipment used to support and operate a ship's masts and sails

Beispiele

The sailors inspected the tackle before setting sail.

Die Seeleute inspizierten das Tauwerk, bevor sie in See stachen.

Angelausrüstung, Angelzubehör

the collection of rods, lines, hooks, and other equipment used in fishing

Beispiele

He bought new fishing tackle at the store.

Er kaufte neue Angelausrüstung im Laden.

Tackling, Grätsche

(in soccer) a move where a player tries to take the ball from an opponent, usually by using their foot

Beispiele

The defender made a quick tackle to stop the striker.

Der Verteidiger machte einen schnellen Tackling, um den Stürmer zu stoppen.

Lexikalischer Baum

tackler

tackle

Nahegelegene Wörter

Definition und Bedeutung von „tackle“ im Englischen

Download Mobile App