تلاش کریں
halten
[past form: hielt]
01
پکڑنا, تھامنا
Etwas greifen oder tragen, damit es nicht fällt
مثالیں
Ich halte das Buch in der Hand.
میں کتاب کو ہاتھ میں پکڑے ہوئے ہوں۔
02
دفاع کرنا, محفوظ رکھنا
Etwas schützen, verteidigen oder nicht aufgeben
مثالیں
Die Soldaten halten die Stellung.
فوجی قائم رکھتے ہیں مقام کو۔
03
پیروی کرنا, پابندی کرنا
Nach bestimmten Regeln oder Vorschriften handeln
مثالیں
Du musst dich an die Regeln halten.
آپ کو قوانین کی پابندی کرنی چاہیے۔
04
ٹکنا, برقرار رہنا
Für eine gewisse Zeit nicht schlecht oder anders werden
مثالیں
Das Brot hält sich bei Zimmertemperatur etwa drei Tage.
روٹی کمرے کے درجہ حرارت پر تقریباً تین دن تک قائم رہتی ہے.
05
دینا, پڑھانا
Eine Rede, einen Vortrag oder eine Präsentation vor Publikum geben oder durchführen
مثالیں
Er hält morgen eine wichtige Rede.
وہ کل ایک اہم تقریر کر رہا ہے.
06
برقرار رہنا، ہونا
In einer bestimmten Weise oder Art sein
مثالیں
Die Situation hält sich schwierig.
صورت حال مشکل رہتی ہے.
07
کے بارے میں سوچنا, سمجھنا
Eine bestimmte Meinung oder Einschätzung über etwas oder jemanden haben
مثالیں
Was hältst du von meinem Vorschlag?
آپ میرے مشورے کے بارے میں کیا سوچتے ہیں؟
