Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
halten
01
giữ, cầm
Etwas greifen oder tragen, damit es nicht fällt
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
đơn
động từ chỉ hành động
bất quy tắc
trợ động từ
haben
ngôi thứ nhất số ít
halte
ngôi thứ ba số ít
hält
hiện tại phân từ
haltend
quá khứ đơn
hielt
quá khứ phân từ
gehalten
Các ví dụ
Ich halte das Buch in der Hand.
Tôi cầm cuốn sách trong tay.
02
bảo vệ, phòng thủ
Etwas schützen, verteidigen oder nicht aufgeben
Các ví dụ
Die Soldaten halten die Stellung.
Những người lính giữ vững vị trí.
03
tuân theo, làm theo
Nach bestimmten Regeln oder Vorschriften handeln
Các ví dụ
Du musst dich an die Regeln halten.
Bạn phải tuân thủ các quy tắc.
04
kéo dài, giữ được
Für eine gewisse Zeit nicht schlecht oder anders werden
Các ví dụ
Wie lange hält sich das Brot?
Bánh mì giữ được bao lâu?
05
phát biểu, trình bày
Eine Rede, einen Vortrag oder eine Präsentation vor Publikum geben oder durchführen
Các ví dụ
Er hält morgen eine wichtige Rede.
Anh ấy phát biểu một bài diễn văn quan trọng vào ngày mai.
06
giữ nguyên, là
In einer bestimmten Weise oder Art sein
Các ví dụ
Die Situation hält sich schwierig.
Tình hình vẫn khó khăn.
07
nghĩ về, đánh giá
Eine bestimmte Meinung oder Einschätzung über etwas oder jemanden haben
Các ví dụ
Was hältst du von meinem Vorschlag?
Bạn nghĩ gì về đề xuất của tôi?
