halten
01
들다, 잡다
Etwas greifen oder tragen, damit es nicht fällt
문법 정보
형태적 구성
단순어
동작 동사
불규칙
조동사
haben
1인칭 단수
halte
3인칭 단수
hält
현재분사
haltend
단순 과거
hielt
과거분사
gehalten
예시들
Ich halte das Buch in der Hand.
나는 책을 손에 들고 있습니다.
02
방어하다, 보호하다
Etwas schützen, verteidigen oder nicht aufgeben
예시들
Die Soldaten halten die Stellung.
병사들이 위치를 유지합니다.
03
따르다, 지키다
Nach bestimmten Regeln oder Vorschriften handeln
예시들
Du musst dich an die Regeln halten.
당신은 규칙을 지켜야 합니다.
04
지속되다, 유지되다
Für eine gewisse Zeit nicht schlecht oder anders werden
예시들
Wie lange hält sich das Brot?
빵이 얼마나 오래 신선하게 유지됩니까?
05
발표하다, 강의하다
Eine Rede, einen Vortrag oder eine Präsentation vor Publikum geben oder durchführen
예시들
Er hält morgen eine wichtige Rede.
그는 내일 중요한 연설을 합니다.
06
유지되다, 되다
In einer bestimmten Weise oder Art sein
예시들
Die Situation hält sich schwierig.
상황이 어렵게 유지된다.
07
생각하다, 간주하다
Eine bestimmte Meinung oder Einschätzung über etwas oder jemanden haben
예시들
Was hältst du von meinem Vorschlag?
내 제안에 대해 어떻게 생각하세요?
