Шукати
halten
[past form: hielt]
01
тримати, утримувати
Etwas greifen oder tragen, damit es nicht fällt
Приклади
Kannst du meine Tasche kurz halten?
Чи можеш ти потримати мою сумку хвилинку?
02
захищати, обороняти
Etwas schützen, verteidigen oder nicht aufgeben
Приклади
Er konnte seine Meinung nicht lange halten.
Він не зміг довго захищати свою думку.
03
дотримуватися, слідувати
Nach bestimmten Regeln oder Vorschriften handeln
Приклади
Ich halte mich an den Plan.
Я дотримуюся плану.
04
тривати, зберігатися
Für eine gewisse Zeit nicht schlecht oder anders werden
Приклади
Wie lange hält sich das Brot?
Скільки часу зберігається хліб?
05
произносити, читати
Eine Rede, einen Vortrag oder eine Präsentation vor Publikum geben oder durchführen
Приклади
Die Professorin hält jede Woche eine Vorlesung.
Професорка читає лекцію щотижня.
06
залишатися, бути
In einer bestimmten Weise oder Art sein
Приклади
Das Wetter hält sich kalt.
Погода залишається холодною.
07
думати про, вважати
Eine bestimmte Meinung oder Einschätzung über etwas oder jemanden haben
Приклади
Ich halte ihn für sehr intelligent.
Я вважаю його дуже розумним.
