Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
halten
[past form: hielt]
01
κρατώ, κρατάω
Etwas greifen oder tragen, damit es nicht fällt
Παραδείγματα
Halte den Schirm, es regnet!
Κράτα την ομπρέλα, βρέχει!
02
υπερασπίζομαι, προστατεύω
Etwas schützen, verteidigen oder nicht aufgeben
Παραδείγματα
Die Mannschaft hielt tapfer gegen den starken Gegner.
Η ομάδα κράτησε γενναία ενάντια στον ισχυρό αντίπαλο.
03
ακολουθώ, τηρώ
Nach bestimmten Regeln oder Vorschriften handeln
Παραδείγματα
Haltest du dich an unsere Abmachung?
Τηρείς τη συμφωνία μας ;
04
διαρκώ, διατηρούμαι
Für eine gewisse Zeit nicht schlecht oder anders werden
Παραδείγματα
Die Milch hält sich nur bis morgen.
Το γάλα διατηρείται μόνο μέχρι αύριο.
05
αποδίδω, παρουσιάζω
Eine Rede, einen Vortrag oder eine Präsentation vor Publikum geben oder durchführen
Παραδείγματα
Sie hat einen Vortrag über Klimawandel gehalten.
Έχει παρουσιάσει μια ομιλία για την κλιματική αλλαγή.
06
διατηρείται, είναι
In einer bestimmten Weise oder Art sein
Παραδείγματα
Die Stimmung hält sich gelassen.
Η διάθεση παραμένει ήρεμη.
07
σκέφτομαι για, θεωρώ
Eine bestimmte Meinung oder Einschätzung über etwas oder jemanden haben
Παραδείγματα
Viele halten ihn für einen Lügner.
Πολλοί τον θεωρούν ψεύτη.
