Hledat
halten
01
držet, udržet
Etwas greifen oder tragen, damit es nicht fällt
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
silné
pomocné sloveso
haben
1. osoba jednotného čísla
halte
3. osoba jednotného čísla
hält
příčestí přítomné
haltend
minulý čas prostý
hielt
příčestí minulé
gehalten
Příklady
Ich halte das Buch in der Hand.
Já držím knihu v ruce.
02
bránit, chránit
Etwas schützen, verteidigen oder nicht aufgeben
Příklady
Die Soldaten halten die Stellung.
Vojáci udržují pozici.
03
dodržovat, řídit se
Nach bestimmten Regeln oder Vorschriften handeln
Příklady
Du musst dich an die Regeln halten.
Musíš dodržovat pravidla.
04
trvat, udržet se
Für eine gewisse Zeit nicht schlecht oder anders werden
Příklady
Wie lange hält sich das Brot?
Jak dlouho vydrží chléb čerstvý?
05
pronést, přednášet
Eine Rede, einen Vortrag oder eine Präsentation vor Publikum geben oder durchführen
Příklady
Er hält morgen eine wichtige Rede.
On pronáší důležitý projev zítra.
06
držet se, být
In einer bestimmten Weise oder Art sein
Příklady
Die Situation hält sich schwierig.
Situace zůstává obtížná.
07
myslet si o, považovat
Eine bestimmte Meinung oder Einschätzung über etwas oder jemanden haben
Příklady
Was hältst du von meinem Vorschlag?
Co si myslíš o mém návrhu?
