Search
Select the dictionary language
halten
[past form: hielt]
01
to hold, to carry
Etwas greifen oder tragen, damit es nicht fällt
Examples
Der Junge hält einen Ball.
The boy is holding a ball.
02
to defend
Etwas schützen, verteidigen oder nicht aufgeben
Examples
Die Mannschaft hielt tapfer gegen den starken Gegner.
The team bravely held against the strong opponent.
03
to follow, to stick to
Nach bestimmten Regeln oder Vorschriften handeln
Examples
Sie hält sich immer an ihre Versprechen.
She always keeps her promises.
04
to last, to stay fresh
Für eine gewisse Zeit nicht schlecht oder anders werden
Examples
Wie lange hält sich das Brot?
How long does the bread stay fresh?
05
to give a lecture, to deliver
Eine Rede, einen Vortrag oder eine Präsentation vor Publikum geben oder durchführen
Examples
Der Lehrer hält einen interessanten Unterricht.
The teacher gives an interesting lesson.
06
to be (in a certain way)
In einer bestimmten Weise oder Art sein
Examples
Die Stimmung hält sich gelassen.
The mood remains calm.
07
to think of, to consider
Eine bestimmte Meinung oder Einschätzung über etwas oder jemanden haben
Examples
Sie hält sich für etwas Besseres.
She thinks she's better than others.
