entraîner
01
训练, 教导
faire suivre à quelqu'un ou à soi-même un ensemble d'exercices réguliers pour améliorer les performances physiques, mentales ou techniques
语法信息
形态构成
派生
动作动词
助动词
avoir
第一人称单数
entraîne
第一人称复数
entraînons
将来时第一人称
entraînerai
现在分词
entraînant
过去分词
entraîné
未完成时第一人称复数
entraînions
例子
Le professeur entraîne les étudiants chaque matin.
老师每天早上训练学生。
02
导致, 引起
provoquer une conséquence, causer un effet ou un résultat
例子
Cette décision peut entraîner de graves problèmes.
这个决定可能导致严重的问题。
03
带来，拖拽
amener quelqu'un ou quelque chose avec soi, souvent sans qu'il le veuille ou en le tirant
例子
Il a entraîné son frère dans cette aventure dangereuse.
他拖拽他的兄弟进入了这次危险的冒险。
04
影响, 促使
pousser quelqu'un à agir ou réagir sous une influence
例子
Son discours a entraîné le public à réfléchir différemment.
他的演讲促使观众以不同的方式思考。
05
训练, 教导
faire des exercices réguliers pour améliorer ses capacités physiques ou mentales
例子
Je m'entraîne tous les jours au piano.
我训练 每天在钢琴上.
06
驱动, 带动
faire bouger ou fonctionner un objet ou un mécanisme en le mettant en mouvement
例子
Le moteur entraîne les roues du véhicule.
发动机驱动车辆的轮子。
