entraîner
01
प्रशिक्षण देना, सिखाना
faire suivre à quelqu'un ou à soi-même un ensemble d'exercices réguliers pour améliorer les performances physiques, mentales ou techniques
उदाहरण
Nous nous entraînons dur pour le marathon.
हम मैराथन के लिए कड़ी मेहनत से प्रशिक्षण लेते हैं.
02
ले जाना, कारण बनना
provoquer une conséquence, causer un effet ou un résultat
उदाहरण
Son erreur a entraîné un retard important.
उसकी गलती ने एक महत्वपूर्ण देरी पैदा की.
03
ले जाना, खींच लाना
amener quelqu'un ou quelque chose avec soi, souvent sans qu'il le veuille ou en le tirant
उदाहरण
Le vent a entraîné les feuilles jusqu' à la rivière.
हवा ने पत्तियों को नदी तक बहा ले गई.
04
प्रभावित करना, प्रेरित करना
pousser quelqu'un à agir ou réagir sous une influence
उदाहरण
Les événements l' ont entraîné à changer d' avis.
घटनाओं ने उसे अपना मन बदलने के लिए प्रेरित किया।
05
प्रशिक्षण देना, सिखाना
faire des exercices réguliers pour améliorer ses capacités physiques ou mentales
उदाहरण
Il s' entraîne à parler en public.
वह सार्वजनिक रूप से बोलने के लिए अभ्यास करता है।
06
चलाना, संचालित करना
faire bouger ou fonctionner un objet ou un mécanisme en le mettant en mouvement
उदाहरण
Cette courroie entraîne tout le système.
यह बेल्ट पूरे सिस्टम को चलाती है.
