Шукати
entraîner
01
тренувати, навчати
faire suivre à quelqu'un ou à soi-même un ensemble d'exercices réguliers pour améliorer les performances physiques, mentales ou techniques
граматична інформація
морфологічна будова
похідне
дієслово дії
допоміжне дієслово
avoir
1-ша особа однини
entraîne
1-ша особа множини
entraînons
1-ша особа майбутнього часу
entraînerai
дієприкметник теперішнього часу
entraînant
дієприкметник минулого часу
entraîné
1-ша особа множини імперфекту
entraînions
Приклади
Le professeur entraîne les étudiants chaque matin.
Викладач тренує студентів кожного ранку.
02
призводити до, спричиняти
provoquer une conséquence, causer un effet ou un résultat
Приклади
Cette décision peut entraîner de graves problèmes.
Це рішення може призвести до серйозних проблем.
03
приводити, затягувати
amener quelqu'un ou quelque chose avec soi, souvent sans qu'il le veuille ou en le tirant
Приклади
Il a entraîné son frère dans cette aventure dangereuse.
Втягнув свого брата в цю небезпечну пригоду.
04
впливати, спонукати
pousser quelqu'un à agir ou réagir sous une influence
Приклади
Son discours a entraîné le public à réfléchir différemment.
Його промова спонукала публіку мислити по-іншому.
05
тренуватися, навчати
faire des exercices réguliers pour améliorer ses capacités physiques ou mentales
Приклади
Je m'entraîne tous les jours au piano.
Я тренуюся кожного дня на піаніно.
06
приводити в рух, запускати
faire bouger ou fonctionner un objet ou un mécanisme en le mettant en mouvement
Приклади
Le moteur entraîne les roues du véhicule.
Двигун приводить в рух колеса транспортного засобу.
