Шукати
entraîner
01
тренувати, навчати
faire suivre à quelqu'un ou à soi-même un ensemble d'exercices réguliers pour améliorer les performances physiques, mentales ou techniques
Приклади
Il entraîne son équipe pour le championnat.
Він тренує свою команду для чемпіонату.
02
призводити до, спричиняти
provoquer une conséquence, causer un effet ou un résultat
Приклади
Le stress constant entraîne des troubles du sommeil.
Постійний стрес спричиняє порушення сну.
03
приводити, затягувати
amener quelqu'un ou quelque chose avec soi, souvent sans qu'il le veuille ou en le tirant
Приклади
Elle m' a entraîné dans une discussion interminable.
Вона втягнула мене в нескінченну дискусію.
04
впливати, спонукати
pousser quelqu'un à agir ou réagir sous une influence
Приклади
La musique l' a entraîné dans une profonde émotion.
Музика затягнула його в глибоке почуття.
05
тренуватися, навчати
faire des exercices réguliers pour améliorer ses capacités physiques ou mentales
Приклади
Elle s' entraîne pour le concours de danse.
Вона тренується для конкурсу танців.
06
приводити в рух, запускати
faire bouger ou fonctionner un objet ou un mécanisme en le mettant en mouvement
Приклади
Une poulie entraîne le câble vers le haut.
Блок приводить в рух трос догори.
