অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
entraîner
01
প্রশিক্ষণ দেওয়া, শেখানো
faire suivre à quelqu'un ou à soi-même un ensemble d'exercices réguliers pour améliorer les performances physiques, mentales ou techniques
উদাহরণ
Il entraîne son équipe pour le championnat.
তিনি চ্যাম্পিয়নশিপের জন্য তার দলকে প্রশিক্ষণ দেন.
02
নির্দেশ করা, কারণ হওয়া
provoquer une conséquence, causer un effet ou un résultat
উদাহরণ
Le stress constant entraîne des troubles du sommeil.
ধ্রুব চাপ ঘুমের ব্যাধিসৃষ্টি করে.
03
নিয়ে আসা, টেনে আনা
amener quelqu'un ou quelque chose avec soi, souvent sans qu'il le veuille ou en le tirant
উদাহরণ
Elle m' a entraîné dans une discussion interminable.
সে আমাকে একটি অন্তহীন আলোচনায় টেনে নিয়ে গেল।
04
প্রভাবিত করা, উদ্দীপিত করা
pousser quelqu'un à agir ou réagir sous une influence
উদাহরণ
La musique l' a entraîné dans une profonde émotion.
সঙ্গীত তাকে গভীর আবেগে টেনে নিয়েছে.
05
প্রশিক্ষণ দেওয়া, শেখানো
faire des exercices réguliers pour améliorer ses capacités physiques ou mentales
উদাহরণ
Elle s' entraîne pour le concours de danse.
সে নাচের প্রতিযোগিতার জন্য প্রশিক্ষণ নেয়.
06
চালানো, পরিচালনা করা
faire bouger ou fonctionner un objet ou un mécanisme en le mettant en mouvement
উদাহরণ
Une poulie entraîne le câble vers le haut.
একটি পুলি কেবলকে উপরের দিকে চালনা করে.
