Cari
entraîner
01
melatih, mengajar
faire suivre à quelqu'un ou à soi-même un ensemble d'exercices réguliers pour améliorer les performances physiques, mentales ou techniques
informasi gramatikal
komposisi morfologis
turunan
kata kerja tindakan
kata kerja bantu
avoir
orang pertama tunggal
entraîne
orang pertama jamak
entraînons
orang pertama kala depan
entraînerai
present participle
entraînant
past participle
entraîné
orang pertama jamak kala imperfek
entraînions
Contoh-contoh
Le professeur entraîne les étudiants chaque matin.
Guru melatih para siswa setiap pagi.
02
menyebabkan, mengakibatkan
provoquer une conséquence, causer un effet ou un résultat
Contoh-contoh
Cette décision peut entraîner de graves problèmes.
Keputusan ini dapat menyebabkan masalah serius.
03
membawa, menyeret
amener quelqu'un ou quelque chose avec soi, souvent sans qu'il le veuille ou en le tirant
Contoh-contoh
Il a entraîné son frère dans cette aventure dangereuse.
Dia menyeret saudaranya ke dalam petualangan berbahaya ini.
04
mempengaruhi, mendorong
pousser quelqu'un à agir ou réagir sous une influence
Contoh-contoh
Son discours a entraîné le public à réfléchir différemment.
Pidatonya mendorong audiens untuk berpikir berbeda.
05
berlatih, melatih
faire des exercices réguliers pour améliorer ses capacités physiques ou mentales
Contoh-contoh
Je m'entraîne tous les jours au piano.
Saya berlatih setiap hari di piano.
06
menggerakkan, mengoperasikan
faire bouger ou fonctionner un objet ou un mécanisme en le mettant en mouvement
Contoh-contoh
Le moteur entraîne les roues du véhicule.
Mesin menggerakkan roda kendaraan.
