entraîner
01
antrenman yapmak, eğitmek
faire suivre à quelqu'un ou à soi-même un ensemble d'exercices réguliers pour améliorer les performances physiques, mentales ou techniques
Örnekler
Nous nous entraînons dur pour le marathon.
Maraton için çok antrenman yapıyoruz.
02
yol açmak, sebep olmak
provoquer une conséquence, causer un effet ou un résultat
Örnekler
Son erreur a entraîné un retard important.
Hatası önemli bir gecikmeye neden oldu.
03
götürmek, sürüklemek
amener quelqu'un ou quelque chose avec soi, souvent sans qu'il le veuille ou en le tirant
Örnekler
Le vent a entraîné les feuilles jusqu' à la rivière.
Rüzgar yaprakları nehre sürükledi.
04
etkilemek, yönlendirmek
pousser quelqu'un à agir ou réagir sous une influence
Örnekler
Les événements l' ont entraîné à changer d' avis.
Olaylar onu fikrini değiştirmeye sürükledi.
05
antrenman yapmak, eğitmek
faire des exercices réguliers pour améliorer ses capacités physiques ou mentales
Örnekler
Il s' entraîne à parler en public.
Kendini eğitiyor topluluk önünde konuşmak için.
06
sürdürmek, hareket ettirmek
faire bouger ou fonctionner un objet ou un mécanisme en le mettant en mouvement
Örnekler
Cette courroie entraîne tout le système.
Bu kayış tüm sistemi sürer.
