Szukaj
entraîner
01
trenować, uczyć
faire suivre à quelqu'un ou à soi-même un ensemble d'exercices réguliers pour améliorer les performances physiques, mentales ou techniques
Przykłady
Nous nous entraînons dur pour le marathon.
Ciężko trenujemy do maratonu.
02
prowadzić do, powodować
provoquer une conséquence, causer un effet ou un résultat
Przykłady
Son erreur a entraîné un retard important.
Jego błąd spowodował znaczące opóźnienie.
03
przynosić, wciągać
amener quelqu'un ou quelque chose avec soi, souvent sans qu'il le veuille ou en le tirant
Przykłady
Le vent a entraîné les feuilles jusqu' à la rivière.
Wiatr zaciągnął liście do rzeki.
04
wpływać, skłaniać
pousser quelqu'un à agir ou réagir sous une influence
Przykłady
Les événements l' ont entraîné à changer d' avis.
Wydarzenia skłoniły go do zmiany zdania.
05
trenować, uczyć
faire des exercices réguliers pour améliorer ses capacités physiques ou mentales
Przykłady
Il s' entraîne à parler en public.
Trenuje przemawianie publiczne.
06
napędzać, uruchamiać
faire bouger ou fonctionner un objet ou un mécanisme en le mettant en mouvement
Przykłady
Cette courroie entraîne tout le système.
Ten pasek napędza cały system.
