Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
entraîner
01
sanayin, turuan
faire suivre à quelqu'un ou à soi-même un ensemble d'exercices réguliers pour améliorer les performances physiques, mentales ou techniques
Mga Halimbawa
Le professeur entraîne les étudiants chaque matin.
Ang guro ay nagsasanay sa mga estudyante tuwing umaga.
02
humantong sa, maging sanhi ng
provoquer une conséquence, causer un effet ou un résultat
Mga Halimbawa
Cette décision peut entraîner de graves problèmes.
Ang desisyong ito ay maaaring magdulot ng malubhang mga problema.
03
dalhin, hilahin
amener quelqu'un ou quelque chose avec soi, souvent sans qu'il le veuille ou en le tirant
Mga Halimbawa
Il a entraîné son frère dans cette aventure dangereuse.
Hinila niya ang kanyang kapatid sa mapanganib na pakikipagsapalaran na ito.
04
makaapekto, mag-udyok
pousser quelqu'un à agir ou réagir sous une influence
Mga Halimbawa
Son discours a entraîné le public à réfléchir différemment.
Nag-udyok ang kanyang talumpati sa publiko na mag-isip nang iba.
05
mag-sanay, magturo
faire des exercices réguliers pour améliorer ses capacités physiques ou mentales
Mga Halimbawa
Je m' entraîne tous les jours au piano.
Nagsasanay ako araw-araw sa piano.
06
magpatakbo, magpaandar
faire bouger ou fonctionner un objet ou un mécanisme en le mettant en mouvement
Mga Halimbawa
Le moteur entraîne les roues du véhicule.
Ang makina ang nagpapaandar sa mga gulong ng sasakyan.
