embarquer
01
登机/登船, 上船/上车
monter à bord d'un véhicule (navire, avion)
例子
J' ai embarqué sans retard hier.
登船/登机 昨天没有延误.
02
装载, 装货
charger des marchandises ou objets dans un véhicule
例子
Nous devons embarquer les provisions avant midi.
我们必须在中午前装载物资。
03
impliquer quelqu'un dans une situation compliquée ou risquée
例子
Ne t' embarque pas dans cette affaire douteuse !
别卷入这桩可疑的交易！
04
使登船/登车, 装载
faire monter des personnes dans un véhicule
例子
Le capitaine a embarqué 50 réfugiés.
船长搭载了50名难民。
