Szukaj
embarquer
01
wsiadać na pokład, załadowywać się
monter à bord d'un véhicule (navire, avion)
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik ruchu
czasownik posiłkowy
avoir
1. osoba liczby pojedynczej
embarque
1. osoba liczby mnogiej
embarquons
1. osoba czasu przyszłego
embarquerai
imiesłów czynny
embarquant
imiesłów bierny
embarqué
1. osoba liczby mnogiej imperfektu
embarquions
Przykłady
Les voyageurs embarquent à la porte 12.
Podróżni wsiadają przy bramie 12.
02
załadować, wczytać
charger des marchandises ou objets dans un véhicule
Przykłady
L'équipe embarque les valises dans l'avion.
Załadunek pomaga załadować walizki do samolotu.
03
wplątać, wciągnąć
impliquer quelqu'un dans une situation compliquée ou risquée
Przykłady
Je me suis laissé embarquer dans un procès interminable.
Pozwoliłem się wciągnąć w niekończący się proces sądowy.
04
załadować, wsadzić do pojazdu
faire monter des personnes dans un véhicule
Przykłady
Le capitaine a embarqué 50 réfugiés.
Kapitan zabrał na pokład 50 uchodźców.
