embarquer
embarquer
ɑ̃baʁke
aabarke
embouquerembusquer

Определение и значение слова «embarquer» на французском языке

embarquer
01

садиться на борт, погружаться

monter à bord d'un véhicule (navire, avion) 
embarquer definition and meaning
грамматическая информация
морфологический состав
простое
глагол движения
вспомогательный глагол
avoir
1-е лицо единственного числа
embarque
1-е лицо множественного числа
embarquons
1-е лицо будущего времени
embarquerai
причастие настоящего времени
embarquant
причастие прошедшего времени
embarqué
1-е лицо мн. числа имперфекта
embarquions
Примеры
Les voyageurs embarquent à la porte 12. 

Путешественники самолёты у выхода 12.

02

загружать, погружать

charger des marchandises ou objets dans un véhicule 
embarquer definition and meaning
Примеры
L'équipe embarque les valises dans l'avion. 

Погрузка помогает загрузить чемоданы в самолёт.

03

впутывать, вовлекать

impliquer quelqu'un dans une situation compliquée ou risquée 
embarquer definition and meaning
Примеры
Je me suis laissé embarquer dans un procès interminable. 

Я позволил себе втянуться в бесконечный судебный процесс.

04

посадить на борт, погрузить

faire monter des personnes dans un véhicule 
Примеры
Le capitaine a embarqué 50 réfugiés. 

Капитан погрузил на борт 50 беженцев.

LanGeek
Скачать Приложение
langeek application

Download Mobile App

App Store