Шукати
embarquer
01
сідати на борт, завантажуватися
monter à bord d'un véhicule (navire, avion)
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово руху
допоміжне дієслово
avoir
1-ша особа однини
embarque
1-ша особа множини
embarquons
1-ша особа майбутнього часу
embarquerai
дієприкметник теперішнього часу
embarquant
дієприкметник минулого часу
embarqué
1-ша особа множини імперфекту
embarquions
Приклади
Les voyageurs embarquent à la porte 12.
Мандрівники сходять у ворота 12.
02
завантажувати, відправляти
charger des marchandises ou objets dans un véhicule
Приклади
L'équipe embarque les valises dans l'avion.
Завантаження допомагає завантажити валізи в літак.
03
втягувати, залучати
impliquer quelqu'un dans une situation compliquée ou risquée
Приклади
Je me suis laissé embarquer dans un procès interminable.
Я дозволив собі втягнутися у нескінченний судовий процес.
04
посадити на борт, завантажити
faire monter des personnes dans un véhicule
Приклади
Le capitaine a embarqué 50 réfugiés.
Капітан посадив на борт 50 біженців.
