تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
embarquer
01
سوار ہونا, چڑھنا
monter à bord d'un véhicule (navire, avion)
قواعدی معلومات
صرفی ساخت
سادہ
حرکت کا فعل
معاون فعل
avoir
پہلا شخص واحد
embarque
پہلا شخص جمع
embarquons
مستقبل کا پہلا شخص
embarquerai
حال کا صیغۂ وصفی
embarquant
ماضی کا صیغۂ وصفی
embarqué
نامکمل زمانے کا پہلا شخص جمع
embarquions
مثالیں
Les voyageurs embarquent à la porte 12.
مسافر گیٹ 12 پر سوار ہوتے ہیں.
02
لادنا, بھرنا
charger des marchandises ou objets dans un véhicule
مثالیں
L' équipe embarque les valises dans l' avion.
لادنا سامان کو ہوائی جہاز میں لادنے میں مدد کرتا ہے۔
03
مشغول کرنا, گھسیٹنا
impliquer quelqu'un dans une situation compliquée ou risquée
مثالیں
Je me suis laissé embarquer dans un procès interminable.
میں نے اپنے آپ کو ایک لامتناہی مقدمے میں پھنسنے دیا۔
04
سوار کرانا, گاڑی میں چڑھانا
faire monter des personnes dans un véhicule
مثالیں
Le capitaine a embarqué 50 réfugiés.
کپتان نے 50 پناہ گزینوں کو جہاز پر سوار کیا.
