La pointe
[gender: feminine]
01
uç, sivri uç
extrémité fine ou aiguë d'un objet
Örnekler
Elle a dessiné un cœur avec une petite pointe en bas.
O, altta küçük bir uç ile bir kalp çizdi.
02
doruk, zirve
moment ou niveau le plus élevé
Örnekler
Son talent a atteint sa pointe cette année.
Onun yeteneği bu yıl zirve noktasına ulaştı.
03
çimdik, azıcık
très petite quantité de quelque chose
Örnekler
On sent une pointe d' humour dans ses propos.
Sözlerinde bir esinti mizah hissediliyor.
04
parmak ucu pozisyonu, pointe duruşu
position en ballet où la danseuse se tient sur l'extrémité des orteils
Örnekler
Ce spectacle nécessite des danseuses capables de rester longtemps sur les pointes.
Bu gösteri, uzun süre pointe üzerinde kalabilen dansçılar gerektirir.
05
iğneleme, taş
remarque ironique ou moqueuse
Örnekler
Elle répondit avec une pointe d' ironie dans la voix.
O, sesinde bir espri ile cevap verdi.
