рдЦреЛрдЬреЗрдВ
рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
la pointe
/pw╦И╔Ы╠Гt/
La pointe
[gender: feminine]
01
рдиреЛрдХ, рд╕рд┐рд░рд╛
extr├йmit├й fine ou aigu├л d'un objet
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Elle a dessin├й un c┼Уur avec une petite pointe en bas.
рдЙрд╕рдиреЗ рдиреАрдЪреЗ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдиреЛрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рджрд┐рд▓ рдмрдирд╛рдпрд╛ред
02
рд╢рд┐рдЦрд░, рдЪрд░рдо
moment ou niveau le plus ├йlev├й
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Son talent a atteint sa pointe cette ann├йe.
рдЙрд╕рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛ рдиреЗ рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд┐рдЦрд░ рдкрд░ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЧрдИ рд╣реИред
03
рдЪреБрдЯрдХреА, рдереЛрдбрд╝рд╛ рд╕рд╛
tr├иs petite quantit├й de quelque chose
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
On sent une pointe d' humour dans ses propos.
рдЙрд╕рдХреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рд╛рд╕реНрдп рдХреА рдПрдХ рдЭрд▓рдХ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
04
рдкрдВрдЬреЛрдВ рдХреА рдиреЛрдХ рдкрд░ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдореБрджреНрд░рд╛, рдкреНрд╡рд╛рдЗрдВрдЯ рдкрд░
position en ballet o├╣ la danseuse se tient sur l'extr├йmit├й des orteils
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Ce spectacle n├йcessite des danseuses capables de rester longtemps sur les pointes.
рдЗрд╕ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдРрд╕реА рдирд░реНрддрдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдкреЙрдЗрдВрдЯ рдкрд░ рд░рд╣ рд╕рдХреЗрдВред
05
рдЪреБрднрддреА рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА, рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдп
remarque ironique ou moqueuse
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Elle r├йpondit avec une pointe d' ironie dans la voix.
рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдп рдХреА рдПрдХ рдЫреМрдВрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрд╡рд╛рдм рджрд┐рдпрд╛ред
рдирд┐рдХрдЯрд╡рд░реНрддреА рд╢рдмреНрдж



























