La pointe
[gender: feminine]
01
طَرَف, رَأس
extrémité fine ou aiguë d'un objet
أمثلة
Les feuilles de pin ont une pointe piquante.
إبر الصنوبر لها طرف حاد.
02
ذروة, قمة
moment ou niveau le plus élevé
أمثلة
À la pointe de sa carrière, il a tout abandonné.
في ذروة مسيرته المهنية، تخلى عن كل شيء.
03
قبضة, شيء قليل
très petite quantité de quelque chose
أمثلة
Juste une pointe de sucre, s' il te plaît.
فقط رأس السكر, من فضلك.
04
وضعية الوقوف على أطراف الأصابع, على أطراف الأصابع
position en ballet où la danseuse se tient sur l'extrémité des orteils
أمثلة
Regarde comme elle tourne gracieusement sur la pointe des pieds.
انظر كيف تدور برشاقة على أطراف أصابع قدميها.
05
طُعنة لاذعة, سُخرية
remarque ironique ou moqueuse
أمثلة
Arrête tes pointes constantes, c' est fatiguant.
توقف عن ملاحظاتك المستمرة، إنها مرهقة.
