La pointe
01
طَرَف, رَأس
extrémité fine ou aiguë d'un objet
معلومات نحوية
حالة الحيوية
غير عاقل
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
الجنس النحوي
مؤنث
صيغة الجمع
pointes
أمثلة
Il a touché la pointe du crayon pour vérifier si elle était cassée.
لمس طرف القلم الرصاص للتحقق مما إذا كان مكسورًا.
02
ذروة, قمة
moment ou niveau le plus élevé
أمثلة
La pointe de la crise est enfin passée.
ذروة الأزمة قد انتهت أخيرًا.
03
قبضة, شيء قليل
très petite quantité de quelque chose
أمثلة
Ajoute une pointe de sel pour équilibrer les saveurs.
أضف قليلًا من الملح لموازنة النكهات.
04
وضعية الوقوف على أطراف الأصابع, على أطراف الأصابع
position en ballet où la danseuse se tient sur l'extrémité des orteils
أمثلة
Elle fait du ballet et danse sur les pointes depuis trois ans.
هي تمارس الباليه وترقص على أطراف أصابع القدم منذ ثلاث سنوات.
05
طُعنة لاذعة, سُخرية
remarque ironique ou moqueuse
أمثلة
Il a lancé une petite pointe sur son style vestimentaire.
أطلق ملاحظة لاذعة صغيرة حول أسلوبها في اللباس.
