Caută
Selectați limba dicționarului
La pointe
[gender: feminine]
01
vârf, capăt
extrémité fine ou aiguë d'un objet
Exemple
Il a touché la pointe du crayon pour vérifier si elle était cassée.
A atins vârful creionului pentru a verifica dacă era rupt.
02
vârf, culme
moment ou niveau le plus élevé
Exemple
La pointe de la crise est enfin passée.
Vârful crizei a trecut în sfârșit.
03
prăjină, puțin
très petite quantité de quelque chose
Exemple
Ajoute une pointe de sel pour équilibrer les saveurs.
Adăugați o vârf de sare pentru a echilibra aromele.
04
poziția pe vârfuri, pe vârfuri
position en ballet où la danseuse se tient sur l'extrémité des orteils
Exemple
Elle fait du ballet et danse sur les pointes depuis trois ans.
Ea face balet și dansează în vârf de trei ani.
05
ghiont, înțepătură
remarque ironique ou moqueuse
Exemple
Il a lancé une petite pointe sur son style vestimentaire.
A aruncat o mică ironie asupra stilului său vestimentar.
