Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
La pointe
01
Spitze, Ende
extrémité fine ou aiguë d'un objet
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
unbelebt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Genus
Femininum
Pluralform
pointes
Beispiele
Il a touché la pointe du crayon pour vérifier si elle était cassée.
Er berührte die Spitze des Bleistifts, um zu prüfen, ob sie gebrochen war.
02
Höhepunkt, Spitze
moment ou niveau le plus élevé
Beispiele
La pointe de la crise est enfin passée.
Der Höhepunkt der Krise ist endlich vorbei.
03
Prise, Hauch
très petite quantité de quelque chose
Beispiele
Ajoute une pointe de sel pour équilibrer les saveurs.
Fügen Sie eine Prise Salz hinzu, um die Aromen auszugleichen.
04
Spitzenposition, auf Spitze
position en ballet où la danseuse se tient sur l'extrémité des orteils
Beispiele
Elle fait du ballet et danse sur les pointes depuis trois ans.
Sie macht Ballett und tanzt seit drei Jahren auf Spitze.
05
Spitze, Stichelei
remarque ironique ou moqueuse
Beispiele
Il a lancé une petite pointe sur son style vestimentaire.
Er warf einen kleinen Spott auf ihren Kleidungsstil.
