coucher
01
yatmak, yatakta uyumak
se mettre au lit pour dormir
Örnekler
Tu veux te coucher un peu ?
Biraz yatmak ister misin?
02
yatırmak, yatıya yatırmak
faire aller quelqu'un au lit pour dormir
Örnekler
Ils ont du mal à coucher leur fils.
Oğullarını yatırmakta zorlanıyorlar.
03
eğmek, yatırmak
faire pencher ou abaisser quelque chose vers le sol
Örnekler
La tempête a couché plusieurs poteaux électriques.
Fırtına birkaç elektrik direğini devirdi.
04
yatmak, uzanmak
s'allonger sur une surface
Örnekler
Nous allons nous coucher pour nous reposer.
Dinlenmek için yatacağız.
05
batmak, guruba gitmek
se placer sous l'horizon (pour le soleil ou la lune)
Örnekler
Le soleil commence à se coucher derrière les montagnes.
Güneş dağların arkasından batmaya başlıyor.
06
çekilmek, oyundan çıkmak
abandonner la partie en posant ses cartes face cachée
Örnekler
Il a couché pendant le tournoi car il n' avait pas une bonne main.
Turnuva sırasında elini kapattı çünkü iyi bir eli yoktu.
