Cari
coucher
01
tidur, pergi ke tempat tidur
se mettre au lit pour dormir
informasi gramatikal
komposisi morfologis
sederhana
kata kerja tindakan
kata kerja bantu
avoir
orang pertama tunggal
couche
orang pertama jamak
couchons
orang pertama kala depan
coucherai
present participle
couchant
past participle
couché
orang pertama jamak kala imperfek
couchions
Contoh-contoh
Les enfants doivent se coucher à 21 heures.
Anak-anak harus tidur pada pukul 21.
02
menidurkan, membaringkan
faire aller quelqu'un au lit pour dormir
Contoh-contoh
Elle couche son bébé à 20 heures chaque soir.
Dia menidurkan bayinya pada pukul 20 setiap malam.
03
membengkokkan, miringkan
faire pencher ou abaisser quelque chose vers le sol
Contoh-contoh
Le vent a couché les blés dans le champ.
Angin membaringkan gandum di ladang.
04
berbaring, tidur
s'allonger sur une surface
Contoh-contoh
Je vais me coucher un moment.
Saya akan berbaring sebentar.
05
terbenam, tenggelam
se placer sous l'horizon (pour le soleil ou la lune)
Contoh-contoh
Le soleil se couche à 19 heures aujourd'hui.
Matahari terbenam pukul 19 hari ini.
06
menyerah, mengundurkan diri
abandonner la partie en posant ses cartes face cachée
Contoh-contoh
Il a couché ses cartes quand il a vu qu'il allait perdre.
Dia melipat kartunya ketika melihat dia akan kalah.
