Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
coucher
01
πηγαίνω για ύπνο, αναπαύομαι
se mettre au lit pour dormir
Παραδείγματα
Elle est allée se coucher après le film.
Πήγε να κουνηθεί μετά την ταινία.
02
κάνω να πάει για ύπνο, βάζω στο κρεβάτι
faire aller quelqu'un au lit pour dormir
Παραδείγματα
La nourrice couche les jumeaux dans la chambre du fond.
Η νταντά βάζει τα δίδυμα στο πίσω δωμάτιο.
03
κλίνω, λυγίζω
faire pencher ou abaisser quelque chose vers le sol
Παραδείγματα
Elle a couché la plante pour la protéger du froid.
Έριξε το φυτό για να το προστατεύσει από το κρύο.
04
ξαπλώνω, πηγαίνω για ύπνο
s'allonger sur une surface
Παραδείγματα
Il aime se coucher sur l' herbe pour regarder le ciel.
Του αρέσει να ξαπλώνει στο γρασίδι για να κοιτάζει τον ουρανό.
05
βασιλεύει, κρύβεται
se placer sous l'horizon (pour le soleil ou la lune)
Παραδείγματα
Les étoiles apparaissent après que le soleil s' est couché.
Τα αστέρια εμφανίζονται αφού ο ήλιος έχει δύσει.
06
εγκαταλείπω, αποσύρομαι
abandonner la partie en posant ses cartes face cachée
Παραδείγματα
Ils ont tous couché sauf un joueur.
Όλοι παραιτήθηκαν εκτός από έναν παίκτη.
