Szukaj
coucher
01
kłaść się spać, iść do łóżka
se mettre au lit pour dormir
Przykłady
Tu veux te coucher un peu ?
Chcesz się trochę położyć?
02
kłaść spać, układać do łóżka
faire aller quelqu'un au lit pour dormir
Przykłady
Ils ont du mal à coucher leur fils.
Mają trudności z położeniem swojego syna spać.
03
pochylać, zginać
faire pencher ou abaisser quelque chose vers le sol
Przykłady
La tempête a couché plusieurs poteaux électriques.
Burza powaliła kilka słupów elektrycznych.
04
kłaść się, iść spać
s'allonger sur une surface
Przykłady
Nous allons nous coucher pour nous reposer.
Idziemy spać, aby odpocząć.
05
zachodzić, kłaść się
se placer sous l'horizon (pour le soleil ou la lune)
Przykłady
Le soleil commence à se coucher derrière les montagnes.
Słońce zaczyna zachodzić za górami.
06
poddawać się, wycofywać się
abandonner la partie en posant ses cartes face cachée
Przykłady
Il a couché pendant le tournoi car il n' avait pas une bonne main.
Zrezygnował podczas turnieju, ponieważ nie miał dobrej ręki.
