Le cœur
01
심장, 심장
organe qui pompe le sang dans le corps
문법 정보
유생성 상태
무생물
형태적 구성
단순어
가산
문법적 성
남성
복수형
cœurs
예시들
Le médecin a ausculté le cœur du patient.
의사가 환자의 심장을 청진했다.
02
중심, 핵심
partie centrale d'un objet, d'un lieu ou d'une organisation
예시들
Le cœur de la ville est très animé.
도시의 심장은 매우 활기차다.
03
가슴, 흉부
partie avant du corps humain autour du cœur, souvent utilisée dans des expressions figurées
예시들
Il a pressé le bébé contre son cœur.
그는 아기를 자신의 가슴에 눌렀다.
04
심장, 마음
partie symbolique des émotions, des sentiments et de la pensée
예시들
Il parle avec son cœur, pas avec sa tête.
그는 마음으로 말하고, 머리로 말하지 않습니다.
05
친절, 관대함
qualité d'une personne généreuse et compatissante
예시들
Elle a un grand cœur et aide toujours les autres.
그녀는 큰 마음을 가지고 있고 항상 다른 사람들을 돕습니다.
06
용기, 담력
force morale pour affronter le danger ou la douleur
예시들
Il a eu le cœur de dire la vérité malgré les risques.
그는 마음을 내어 위험에도 불구하고 진실을 말했다.
07
하트, 심장
une des quatre couleurs du jeu de cartes
예시들
Il a joué un roi de cœur.
그는 하트 킹을 연기했다.
