Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Le cœur
[gender: masculine]
01
corazón, corazón
organe qui pompe le sang dans le corps
Ejemplos
Une maladie du cœur peut être très grave.
Una enfermedad del corazón puede ser muy grave.
02
centro, núcleo
partie centrale d'un objet, d'un lieu ou d'une organisation
Ejemplos
Le cœur de la forêt est difficile d' accès.
El corazón del bosque es difícil de acceder.
03
pecho, tórax
partie avant du corps humain autour du cœur, souvent utilisée dans des expressions figurées
Ejemplos
Il a senti une douleur au cœur après la course.
Sintió un dolor en el pecho después de correr.
04
corazón, ánimo
partie symbolique des émotions, des sentiments et de la pensée
Ejemplos
Elle a mis tout son cœur dans ce projet.
Ella puso todo su corazón en este proyecto.
05
bondad, generosidad
qualité d'une personne généreuse et compatissante
Ejemplos
Elle agit avec cœur dans toutes ses actions.
Ella actúa con corazón en todas sus acciones.
06
coraje, valor
force morale pour affronter le danger ou la douleur
Ejemplos
Il faut avoir du cœur pour défendre ses idées.
Hay que tener coraje para defender las ideas.
07
corazones, corazón
une des quatre couleurs du jeu de cartes
Ejemplos
Le sept de cœur est une carte importante.
El siete de corazones es una carta importante.
