Le cœur
[gender: masculine]
01
قلب, قلب
organe qui pompe le sang dans le corps
أمثلة
Il a subi une opération du cœur la semaine dernière.
خضع لعملية جراحية في القلب الأسبوع الماضي.
02
مركز, نواة
partie centrale d'un objet, d'un lieu ou d'une organisation
أمثلة
Le cœur du débat porte sur l' éducation.
جوهر النقاش يركز على التعليم.
03
صدر, قفص صدري
partie avant du corps humain autour du cœur, souvent utilisée dans des expressions figurées
أمثلة
Elle garde toujours ce secret contre son cœur.
إنها تحافظ دائمًا على هذا السر ضد قلبها.
04
قلب, روح
partie symbolique des émotions, des sentiments et de la pensée
أمثلة
Le cœur est le siège des sentiments.
القلب هو مقر المشاعر.
05
اللطف, الكرم
qualité d'une personne généreuse et compatissante
أمثلة
Ils ont montré beaucoup de cœur en soutenant cette cause.
أظهروا الكثير من القلب في دعم هذه القضية.
06
شجاعة, جرأة
force morale pour affronter le danger ou la douleur
أمثلة
Ce soldat a beaucoup de cœur.
هذا الجندي لديه الكثير من القلب.
07
قلوب, قلب
une des quatre couleurs du jeu de cartes
أمثلة
Les cœurs sont sa couleur favorite au jeu.
القلوب هي لونه المفضل في اللعبة.
