Keresés
Le cœur
[gender: masculine]
01
szív, szív
organe qui pompe le sang dans le corps
Példák
Le cœur bat plus vite quand on fait du sport.
A szív gyorsabban ver, amikor sportolsz.
02
központ, mag
partie centrale d'un objet, d'un lieu ou d'une organisation
Példák
Le cœur du problème est compliqué.
A probléma szíve bonyolult.
03
mell, mellkas
partie avant du corps humain autour du cœur, souvent utilisée dans des expressions figurées
Példák
Elle porte un médaillon près du cœur.
Egy medált visel a mellkasa közelében.
04
szív, lélek
partie symbolique des émotions, des sentiments et de la pensée
Példák
Le cœur humain est plein d' émotions.
Az emberi szív tele van érzelmekkel.
05
jóság, nagylelkűség
qualité d'une personne généreuse et compatissante
Példák
Avoir du cœur, c' est être généreux.
Szívvel lenni azt jelenti, hogy nagylelkű.
06
bátorság, bátor
force morale pour affronter le danger ou la douleur
Példák
Elle a montré du cœur face au danger.
Bátorságot mutatott a veszély szembesülésében.
07
kőr, szív
une des quatre couleurs du jeu de cartes
Példák
J' ai trois cœurs dans ma main.
Három kőr van a kezemben.
