Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
attraper
01
elkap, megfog
réussir à prendre ou retenir ce qui bouge ou essaie de fuir
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
segédige
avoir
egyes szám 1. személy
attrape
többes szám 1. személy
attrapons
jövő idő 1. személy
attraperai
folyamatos melléknévi igenév
attrapant
befejezett melléknévi igenév
attrapé
imperfektum többes szám 1. személy
attrapions
Példák
Il a attrapé la balle au vol.
Elkapta a labdát a levegőben.
02
csapdába ejt, elfog
réussir à saisir quelqu'un ou quelque chose en utilisant un piège ou une ruse
Példák
Le chasseur a attrapé un renard avec un piège.
A vadász elfogott egy rókát egy csapdával.
03
elkap, megbetegszik
devenir malade ou être affecté par un problème de santé
Példák
Il a attrapé la grippe cet hiver.
Ő elkapta az influenzát ezen a télen.
04
megkapja a magáét, megkapja a fejmosást
être grondé ou puni pour un comportement ou une erreur
Példák
Il a attrapé une punition pour être arrivé en retard.
Kapott egy büntetést, mert későn érkezett.
05
becsap, megtéveszt
faire tomber quelqu'un dans un piège ou le duper
Példák
Il a attrapé son ami en lui racontant une blague.
Elkapta a barátját egy viccet mesélve.
