অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
attraper
01
ধরা, আটকানো
réussir à prendre ou retenir ce qui bouge ou essaie de fuir
উদাহরণ
Elle a attrapé le chat avant qu' il ne s' échappe.
সে বিড়ালটি পালানোর আগেই ধরে ফেলেছে।
02
ফাঁদে ফেলা, ধরা
réussir à saisir quelqu'un ou quelque chose en utilisant un piège ou une ruse
উদাহরণ
Ils ont attrapé le voleur grâce à une embuscade.
তারা একটি ঘাতকের সাহায্যে চোরকেধরে ফেলেছে.
03
ধরা, আক্রান্ত হওয়া
devenir malade ou être affecté par un problème de santé
উদাহরণ
Elle a attrapé un rhume après être sortie sans manteau.
কোট ছাড়া বাইরে যাওয়ার পর সে সর্দি হয়েছে.
04
বকুনি পাওয়া, তিরস্কার পাওয়া
être grondé ou puni pour un comportement ou une erreur
উদাহরণ
Tu vas attraper des ennuis si tu continues à faire ça.
তুমি সমস্যায় পড়বে যদি তুমি এটা করতে থাকো।
05
প্রতারণা করা, ভুলানো
faire tomber quelqu'un dans un piège ou le duper
উদাহরণ
Le voleur a été attrapé par la police.
চোরটি পুলিশ দ্বারা ধরা পড়েছিল।
