attraper
01
पकड़ना, थामना
réussir à prendre ou retenir ce qui bouge ou essaie de fuir
उदाहरण
J' ai attrapé le bouquet que la mariée a lancé.
मैंने वह गुलदस्ता पकड़ा जो दुल्हन ने फेंका था।
02
फंसाना, पकड़ना
réussir à saisir quelqu'un ou quelque chose en utilisant un piège ou une ruse
उदाहरण
Les policiers ont réussi à attraper le suspect.
पुलिसकर्मी संदिग्ध को पकड़ने में सफल रहे।
03
पकड़ना, संक्रमित होना
devenir malade ou être affecté par un problème de santé
उदाहरण
J' espère ne pas attraper cette maladie contagieuse.
मुझे उम्मीद है कि मैं उस संक्रामक बीमारी को नहीं पकड़ूंगा.
04
डांट पड़ना, फटकार खाना
être grondé ou puni pour un comportement ou une erreur
उदाहरण
Les enfants ont attrapé une remarque pour avoir désobéi.
बच्चों ने अवज्ञा करने के लिए एक टिप्पणी पकड़ी।
05
धोखा देना, छल करना
faire tomber quelqu'un dans un piège ou le duper
उदाहरण
Ne te laisse pas attraper par leurs mensonges.
उनके झूठ से फंसने न दें।
