Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
détacher
01
kalasin, talian
séparer quelque chose d'un autre objet ou le libérer de son attache
impormasyong gramatikal
morpolohikal na kayarian
parirala
pandiwang kilos
hindi mapaghihiwalay
pantulong na pandiwa
avoir
ika-1 panauhang isahan
détache
ika-1 panauhang maramihan
détachons
ika-1 panauhan sa hinaharap
détacherai
past participle
détaché
ika-1 panauhang maramihan sa imperfect
détachions
Mga Halimbawa
Elle a détaché son manteau avant d' entrer.
Inalis niya ang kanyang amerikana bago pumasok.
02
tanggalin, alisin
séparer quelque chose de ce à quoi il est attaché, enlever ou isoler
Mga Halimbawa
Elle a détaché l' étiquette du vêtement.
Tinanggal niya ang etiketa mula sa damit.
03
italaga, magtalaga
envoyer quelqu'un en mission, l'affecter temporairement à une tâche ou un poste particulier
Mga Halimbawa
Il a été détaché à l' ambassade pour un an.
Siya ay itinakda sa embahada sa loob ng isang taon.
04
alisin,linisin, لکههای (چیزی را) بردن
enlever une tache ou nettoyer une partie souillée d'un tissu ou d'un vêtement
Mga Halimbawa
Elle a détaché la tache de vin rouge sur la nappe.
Tinanggal niya ang mantsa ng pulang alak sa mantel.
