Ara
détacher
01
çözmek, açmak
séparer quelque chose d'un autre objet ou le libérer de son attache
dil bilgisi bilgileri
biçimbilimsel yapı
öbeksi
eylem fiili
ayrılamaz
yardımcı fiil
avoir
1. tekil kişi
détache
1. çoğul kişi
détachons
gelecek zamanda 1. kişi
détacherai
geçmiş zaman ortacı
détaché
imperfekt zamanda 1. çoğul kişi
détachions
Örnekler
Elle a détaché son manteau avant d'entrer.
O, girmeden önce paltosunu çözdü.
02
ayırmak, çıkarmak
séparer quelque chose de ce à quoi il est attaché, enlever ou isoler
Örnekler
Elle a détaché l'étiquette du vêtement.
O, giysiden etiketi çıkardı.
03
atamak, görevlendirmek
envoyer quelqu'un en mission, l'affecter temporairement à une tâche ou un poste particulier
Örnekler
Il a été détaché à l'ambassade pour un an.
Bir yıllığına elçiliğe görevlendirildi.
04
çıkarmak,temizlemek, لکههای (چیزی را) بردن
enlever une tache ou nettoyer une partie souillée d'un tissu ou d'un vêtement
Örnekler
Elle a détaché la tache de vin rouge sur la nappe.
O, masa örtüsündeki kırmızı şarap lekesini çıkardı.
