Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
détacher
01
desabrochar, desatar
séparer quelque chose d'un autre objet ou le libérer de son attache
información gramatical
composición morfológica
frasal
verbo de acción
inseparable
verbo auxiliar
avoir
1.ª persona singular
détache
1.ª persona plural
détachons
1.ª persona del futuro
détacherai
participio pasado
détaché
1.ª persona plural del imperfecto
détachions
Ejemplos
Elle a détaché son manteau avant d'entrer.
Ella desató su abrigo antes de entrar.
02
desprender, quitar
séparer quelque chose de ce à quoi il est attaché, enlever ou isoler
Ejemplos
Elle a détaché l'étiquette du vêtement.
Ella despegó la etiqueta de la prenda.
03
asignar, destacar
envoyer quelqu'un en mission, l'affecter temporairement à une tâche ou un poste particulier
Ejemplos
Il a été détaché à l'ambassade pour un an.
Fue destacado en la embajada durante un año.
04
quitar,limpiar, لکههای (چیزی را) بردن
enlever une tache ou nettoyer une partie souillée d'un tissu ou d'un vêtement
Ejemplos
Elle a détaché la tache de vin rouge sur la nappe.
Ella desprendió la mancha de vino tinto del mantel.
