खोजें
détacher
01
खोलना, उधेड़ना
séparer quelque chose d'un autre objet ou le libérer de son attache
व्याकरणिक जानकारी
रूपात्मक संरचना
वाक्यांशीय
क्रियात्मक क्रिया
अविभाज्य
सहायक क्रिया
avoir
प्रथम पुरुष एकवचन
détache
प्रथम पुरुष बहुवचन
détachons
भविष्य काल का प्रथम पुरुष
détacherai
भूत कृदंत
détaché
अपूर्ण काल का प्रथम पुरुष बहुवचन
détachions
उदाहरण
Elle a détaché son manteau avant d'entrer.
उसने प्रवेश करने से पहले अपना कोट खोला.
02
अलग करना, हटाना
séparer quelque chose de ce à quoi il est attaché, enlever ou isoler
उदाहरण
Elle a détaché l'étiquette du vêtement.
उसने कपड़े से लेबल हटा दिया.
03
नियुक्त करना, तैनात करना
envoyer quelqu'un en mission, l'affecter temporairement à une tâche ou un poste particulier
उदाहरण
Il a été détaché à l'ambassade pour un an.
उसे एक साल के लिए दूतावास में तैनात किया गया था।
04
हटाना,साफ़ करना, لکههای (چیزی را) بردن
enlever une tache ou nettoyer une partie souillée d'un tissu ou d'un vêtement
उदाहरण
Elle a détaché la tache de vin rouge sur la nappe.
उसने मेज़पोश से लाल शराब का दाग हटा दिया.
