Search
Select the dictionary language
détacher
01
to unfasten, to undo, to detach
séparer quelque chose d'un autre objet ou le libérer de son attache
Examples
Il a détaché les fils avant de démonter l' appareil.
He detached the wires before dismantling the device.
02
to remove, to take off, to separate
séparer quelque chose de ce à quoi il est attaché, enlever ou isoler
Examples
Ils ont détaché les feuilles du cahier pour les photocopier.
They tore the sheets from the notebook to photocopy them.
03
to assign, to send on a mission, to post
envoyer quelqu'un en mission, l'affecter temporairement à une tâche ou un poste particulier
Examples
Elle a été détachée au service marketing pour un projet spécial.
She was assigned to the marketing department for a special project.
04
to remove a stain, to clean, to spot-clean
enlever une tache ou nettoyer une partie souillée d'un tissu ou d'un vêtement
Examples
J' ai détaché mon pull avant de le mettre dans la machine.
I treated the stain on my sweater before putting it in the machine.
