Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
recevoir
01
recibir, obtener
obtenir ou accepter quelque chose qui est donné ou envoyé
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de acción
irregular
verbo auxiliar
avoir
1.ª persona singular
reçois
1.ª persona plural
recevons
1.ª persona del futuro
recevrai
participio presente
recevant
participio pasado
reçu
1.ª persona plural del imperfecto
recevions
Ejemplos
J'ai reçu une lettre de mon ami hier.
Recibí una carta de mi amigo ayer.
02
recibir, acoger
accueillir des invités et leur offrir des boissons, repas ou hospitalité
Ejemplos
Elle reçoit ses amis pour le dîner ce soir.
Recibe a sus amigos para la cena esta noche.
03
recibir, tomar
subir ou prendre un coup , un choc ou une attaque
Ejemplos
Il a reçu un coup de pied pendant le match.
Recibió una patada durante el partido.
04
aprobar, pasar
être accepté ou admis à quelque chose, souvent un examen ou une sélection
Ejemplos
Elle a reçu son examen avec succès.
Ella recibió su examen con éxito.
05
recibir, atender
accueillir quelqu'un pour le rencontrer ou l'écouter, souvent dans un cadre professionnel
Ejemplos
Le directeur reçoit les clients chaque matin.
Recibir a los clientes cada mañana es tarea del director.
06
aterrizar, caer
atterrir ou tomber sur le sol après un saut ou un mouvement, surtout en sport
Ejemplos
Le gymnaste se reçoit parfaitement après son saut.
El gimnasta se recibe perfectamente después de su salto.
