Hledat
recevoir
01
přijímat, obdržet
obtenir ou accepter quelque chose qui est donné ou envoyé
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
silné
pomocné sloveso
avoir
1. osoba jednotného čísla
reçois
1. osoba množného čísla
recevons
1. osoba budoucího času
recevrai
příčestí přítomné
recevant
příčestí minulé
reçu
1. os. mn. č. imperfekta
recevions
Příklady
J'ai reçu une lettre de mon ami hier.
Včera jsem obdržel dopis od svého přítele.
02
přijímat, hostit
accueillir des invités et leur offrir des boissons, repas ou hospitalité
Příklady
Elle reçoit ses amis pour le dîner ce soir.
Ona přijímá své přátele na večeři dnes večer.
03
přijímat, podstoupit
subir ou prendre un coup , un choc ou une attaque
Příklady
Il a reçu un coup de pied pendant le match.
Obdržel kopnutí během zápasu.
04
projít, uspět
être accepté ou admis à quelque chose, souvent un examen ou une sélection
Příklady
Elle a reçu son examen avec succès.
Úspěšně složila svou zkoušku.
05
přijímat, přijímat hosty
accueillir quelqu'un pour le rencontrer ou l'écouter, souvent dans un cadre professionnel
Příklady
Le directeur reçoit les clients chaque matin.
Ředitel přijímá klienty každé ráno.
06
přistát, spadnout
atterrir ou tomber sur le sol après un saut ou un mouvement, surtout en sport
Příklady
Le gymnaste se reçoit parfaitement après son saut.
Gymnasta se po svém skoku dokonale přijímá.
