ফরাসি ভাষায় "recevoir"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

recevoir

প্রাপ্ত করা, গ্রহণ করা

obtenir ou accepter quelque chose qui est donné ou envoyé

উদাহরণ

Elle reçoit souvent des colis de sa famille.

তিনি প্রায়ই তার পরিবার থেকে প্যাকেজ পেয়ে থাকেন।

আপ্যায়ন করা, স্বাগত জানানো

accueillir des invités et leur offrir des boissons, repas ou hospitalité

উদাহরণ

Nous recevons souvent de la famille le week - end.

আমরা প্রায়ই সপ্তাহান্তে পরিবারকে আতিথেয়তা করি।

গ্রহণ করা, সহ্য করা

subir ou prendre un coup, un choc ou une attaque

উদাহরণ

Elle a reçu un coup à la tête en tombant.

পড়ে যাওয়ার সময় সে মাথায় একটি আঘাত পেয়েছে।

পাস করা, উত্তীর্ণ হওয়া

être accepté ou admis à quelque chose, souvent un examen ou une sélection

উদাহরণ

Il a reçu le concours de médecine cette année.

সে এই বছর মেডিকেল প্রবেশিকা পরীক্ষা পেয়েছে।

গ্রহণ করা, স্বাগত জানানো

accueillir quelqu'un pour le rencontrer ou l'écouter, souvent dans un cadre professionnel

উদাহরণ

Elle reçoit un visiteur à son bureau.

তিনি তার অফিসে একজন দর্শনার্থীকে গ্রহণ করছেন।

অবতরণ করা, পড়া

atterrir ou tomber sur le sol après un saut ou un mouvement, surtout en sport

উদাহরণ

Elle se reçoit sur ses pieds après le saut.

লাফ দেওয়ার পর সে তার পায়ে গ্রহণ করে।

নিকটবর্তী শব্দ

Download Mobile App