Caută
Selectați limba dicționarului
recevoir
01
primi, obține
obtenir ou accepter quelque chose qui est donné ou envoyé
Exemple
J' ai reçu une lettre de mon ami hier.
Ieri am primit o scrisoare de la prietenul meu.
02
primi, găzdui
accueillir des invités et leur offrir des boissons, repas ou hospitalité
Exemple
Elle reçoit ses amis pour le dîner ce soir.
Ea primește prietenii ei pentru cină în seara aceasta.
03
primi, suporta
subir ou prendre un coup, un choc ou une attaque
Exemple
Il a reçu un coup de pied pendant le match.
El a primit o lovitură de picior în timpul meciului.
04
trece, promova
être accepté ou admis à quelque chose, souvent un examen ou une sélection
Exemple
Elle a reçu son examen avec succès.
Ea și-a trecut examenul cu succes.
05
primi, primi oaspeții
accueillir quelqu'un pour le rencontrer ou l'écouter, souvent dans un cadre professionnel
Exemple
Le directeur reçoit les clients chaque matin.
Directorul primește clienții în fiecare dimineață.
06
a ateriza, a cădea
atterrir ou tomber sur le sol après un saut ou un mouvement, surtout en sport
Exemple
Le gymnaste se reçoit parfaitement après son saut.
Gimnastul se primește perfect după săritura sa.
