Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
assurer
01
asegurar, garantizar
faire en sorte que quelqu'un soit sûr de quelque chose
Ejemplos
Peux - tu m' assurer que c' est exact ?
¿Puedes asegurarme de que es exacto?
02
garantizar, asegurar
garantir la réalisation ou la sécurité de quelque chose
Ejemplos
La politique vise à assurer la protection de l' environnement.
La política tiene como objetivo asegurar la protección del medio ambiente.
03
asegurar, proteger con seguro
protéger financièrement contre un risque grâce à un contrat
Ejemplos
Nous devons assurer notre voyage avant de partir.
Debemos asegurar nuestro viaje antes de partir.
04
asegurarse, verificar
devenir certain de quelque chose, vérifier soi-même
Ejemplos
Il faut s' assurer que le travail est bien fait.
Hay que asegurarse de que el trabajo esté bien hecho.
05
asegurarse, reservarse
se réserver ou prendre pour soi quelque chose
Ejemplos
Ils se sont assurés une part du gâteau.
Se aseguraron una parte del pastel.
06
asegurarse, protegerse
prendre des mesures pour éviter un danger ou un risque personnel
Ejemplos
Nous devons nous assurer contre toute forme de danger.
Debemos asegurarnos contra toda forma de peligro.
