Шукати
assurer
01
запевняти, гарантувати
faire en sorte que quelqu'un soit sûr de quelque chose
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово дії
допоміжне дієслово
avoir
1-ша особа однини
assure
1-ша особа множини
assurons
1-ша особа майбутнього часу
assurerai
дієприкметник теперішнього часу
assurant
дієприкметник минулого часу
assuré
1-ша особа множини імперфекту
assurions
Приклади
Il m'a assuré que tout était prêt.
Він запевнив мене, що все було готове.
02
гарантувати, забезпечувати
garantir la réalisation ou la sécurité de quelque chose
Приклади
Cette mesure assure la sécurité des travailleurs.
Цей захід забезпечує безпеку працівників.
03
страхувати, застрахувати
protéger financièrement contre un risque grâce à un contrat
Приклади
Ils ont assuré leur maison contre les incendies.
Вони застрахували свій будинок від пожеж.
04
переконатися, перевірити
devenir certain de quelque chose, vérifier soi-même
Приклади
Elle s'est assurée que tout était en ordre.
Вона переконалася, що все в порядку.
05
забезпечити собі, зарезервувати собі
se réserver ou prendre pour soi quelque chose
Приклади
Il s'est assuré une place au premier rang.
Він забезпечив собі місце в першому ряду.
06
забезпечити себе безпеку, застрахувати себе
prendre des mesures pour éviter un danger ou un risque personnel
Приклади
Il s'est assuré contre les risques financiers.
Він застрахувався від фінансових ризиків.
